Eduards Rudzītis bijis arī literāts, tulkotājs, izdevis un rediģējis laikrakstus "Zemgales Svētdiena" (1930–1931), "Dobeles Balss" (1930–1934), "Jaunā Tukuma Balss" (1930–1938).
Publicējis dzejoļus, stāstus, recenzijas, tulkojumus, dažādas apceres laikrakstos "Rīgas Avīze", "Latviešu Avīzes", "Zemgalietis", "Zemgales Balss". Rakstījis dzejoļus un stāstus lugas.
Zemgales Balss redakcijas kolēģi viņu raksturojuši: “Kas viņu pazīst, tas zina, viņa uzskatus, viņa raksturu. Darbs, pašaizliedzīgs, mūžīgs, nepārtraukts darbs latviskās Latvijas labā, – tas ir viss viņa dzīves saturs. Nekad viņš nav tīkojis pēc slavas, goda vai bagātības. Par to viņš nekad nerunā, bet vislabākajā gadījumā tikai nicīgi pasmejas. Nekad viņš nav mēģinājis spīdēt citu priekšā, bet gandarījumu viņš mantojis pašaizliedzīgā darbā. Viņš bija tas, ko bieži vien redakcijā varēja sastapt jau plkst. 5 rītā, bet kad gadījās iegriezties redakcijā vēlā naktī, tad nereti redzēja Rudzīti sēdam un rakstām arī tad. Vislielākais gandarījums viņam vienmēr bijušas melnās burtu rindas Zemgales Balss slejās, kas pauž valstisku domu, latviskas idejas.”
Zemgales Balss, Nr. 169 (30.07.1938.)
Iepazīstiet ievērojamus cilvēkus Jelgavā http://www.jelgavasbiblioteka.lv/par-jelgavu/ieverojami-cilveki-jelgava/
Zemgales Balss redakcija atradās Poruka ielā 5
Uzziniet par Jelgavas ielām http://www.jelgavasbiblioteka.lv/par-jelgavu/novadpetnieciba/jelgavas-ielas/
Jelgavas avīzes atradīsiet http://www.jelgavasbiblioteka.lv/par-jelgavu/novadpetnieciba/jelgavas-avizes/