Jēgers Benjamiņš

Dzimšanas datums

16.01.1915

Dzimšanas vieta

Jelgava

Nozare

Izglītība un zinātne, Kultūra un māksla

Nodarbošanās

Zinātnieks, valodnieks, bibliogrāfs

Saistība ar Jelgavas apkārtni

Dzimis Jelgavā

Radinieki

Tēvs žurnālists, grāmatizdevējs, literatūrzinātnieks, tulkotājs Joģis Mednieks (Georgs Haralds Jēgers 1880.–1946.). Māte Olga (dzim. Melnalksne)

Miršanas datums

05.05.2005

Miršanas vieta

Ohaio štata Hiliarda (ASV)

Cita informācija

Uzskatīts par vienu no izcilākajiem 20. gadsimta latviešu zinātniekiem

Personas publikācijas

Mūža lielais veikums ir Latviešu trimdas izdevumu bibliogrāfija 1940 – 1991 ("Bibliography of Latvian Publications Published Outside Latvia") 5 sējumos (1968 – 1996, "Daugava" Stokholma). Kopā ar prof. V. Šmālstīgu (W. Schmalstieg) pārtulkojis angļu valodā J .Endzelīna "Baltu valodu skaņas un formas" ("Comparative Phonology and Morphology of the Baltic Languages"; 1971). 1975 atradis un laidis klajā faksimilspiedumā ilgi meklēto J. Reitera 1675 Rīgā izdoto latviešu Bībeles tekstu ("Eine Ubersetzungsprobe"), kā arī viņa sastādīto tēvreižu krājumu 40 valodās "Oratio Dominica XL linguarum". Rakstu krājumā "Ceļi" (17) publicējis arī apceri par J. Elgera katoļu dziesmu grāmatu (Braunsbergā 1621). Trimdā izdotās "Latvju enciklopēdijas" (1962 – 1982) līdzstrādnieks

Apbalvojumi

Kultūras fonda balva (1973); Pasaules Brīvo latviešu apvienības (PBLA) Goda balva (1973), Triju Zvaigžņu ordeniS (1996), Ērika Raistera piemiņas fonda balvA (1999), Pasaules PBLA Tautas balvas laureāts (2000)

Izmantotie avoti

1. Latvijas enciklopēdija, 3. sēj. Rīga: Valērija Belokoņa izdevniecība, 2005. ISBN 9984948234 

2. Bankavs, Andrejs. Valodniecība Latvijā : fakti un biogrāfijas. LU Akadēmiskais apgāds, 2010, 326 lpp. ISBN 9789984451831

3. Krēsliņš, Jānis. Valodnieks un bibliogrāfs Benjamiņš Jēgers. Jaunā Gaita Nr. 256, 2009. Pieejams: http://zagarins.net/jg/jg256/JG256_Kreslins-Jegers.htm (skatīts 22.01.2021.)

4. https://www.literatura.lv/lv/person/Benjamins-Jegers/871783 (skatīts 22.01.2021.)

5. Attēls no https://www.lsm.lv/raksts/kultura/literatura/lnb-atzimes-latviesu-valodnieka-benjamina-jegera-simtgadi.a113819/ (skatīts 22.01.2021.)